Le pin franc, force et perspective